| ALLEGRO |
| Dinamarca, 2005, 88 min, color |
|
Zuzendaria / Director/ Director:
|
| Christoffer Boe |
| Gidoia / Guión / Screenplay:
|
| Christoffer Boe, Mikael Wulff |
| Ekoizketa / Producción / Production:
|
| Tine Grew Pfeiffer |
| Argazkia / Fotografía / Photography:
|
| Manuel Alberto Claro |
| Muntaia / Montaje / Editing:
|
| Peter Brandt |
| Aktore-aktoresak / Intérpretes / Cast:
|
| Ulrich Thomsen,
Helena Christensen,
Henning Moritzen,
Niels Skousen.
|
| Harremana / Contacto / Sales:
|
| Danish Film Institute
|
| Piano-jole batek hartuta dauka bere oroitzapenetaz desegitearen erabakia. Baina, Kopenhagera, emanaldi batera itzultzean, iraganean maitasun istorio handi bat sortu eta bizi izan zuen auzora hurbilduko da. Baina, orain muga bitxi batzuen bitartez hiritik isolaturik dagoen auzoak, bere iraganaren oroitzapenak gordetzen dituenaz ohartuko da.
Ulrich Thomsen (Celebración, Brothers) eta Helena Christensen modeloa dira, oso iritzi pertsonala duen europar zuzendariaren zientzia-fikzio intelektual erako film kezkagarri honetako protagonistak.
|
|
| Un pianista decide deshacerse de sus recuerdos. Al volver a Copenhague para una actuación, descubre que el barrio donde creció y vivió una profunda historia de amor, ahora aislado del resto de la ciudad por extrañas barreras, conserva la memoria de su pasado.
Inquietante ciencia ficción intelectual de un director europeo con voz muy personal, protagonizada por el excelente Ulrich Thomsen (Celebración, Brothers) y la modelo Helena Christensen, en su debut cinematográfico.
|
|
| A pianist decides to forget about his memories. When he returns to Copenhagen to give a concert, he discovers that the district where he grew up and lived a passionate love story, is now separated from the city by means of strange barriers. This "zone" keeps the memory of his past.
Fascinating intellectual science-fiction film by a very personal European director. The main characters are played by the brilliant Ulrich Thomsen (The Celebration , Brothers) and the model Helena Christensen in her debut film.
|
|
| CHRISTOFFER BOE
|
| Reconstruction filmak izandako arrakastaren ondoren (aurten ere FANT-ean ikusgai), besteak beste, Venezia 2005 eta Sundance 2006ko zinemaldietan aurkeztua izan den Allegro egin du daniar zuzendari gazte honek.
|
|
|
Tras el éxito de Reconstruction (también presente en el FANT de este año) , el joven director danés rueda Allegro, que se presenta, entre otros, en los festivales de Venecia 2005 y Sundance 2006.
|
|
|
After the success of Reconstruction (also to be screened during current edition of FANT), this young Danish director shot Allegro The film has been presented in several festivals, like Venice 2005 and Sundance 2006.
|
|
