| NIHON BORYOKU-DAN: KUMICHO |
| Japón, 1969, 97 min., color |
|
Zuzendaria / Director/ Director:
|
| Kinji Fukasaku |
| Gidoia / Guión / Screenplay:
|
| Kinji Fukasaku, Fumio Konami, Norio Osada |
| Ekoizketa / Producción / Production:
|
| Koji Ota, Koji Shundo |
| Argazkia / Fotografía / Photography:
|
| Hanjiro Nakazawa |
| Muntaia / Montaje / Editing:
|
| Osamu Tanaka |
| Aktore-aktoresak / Intérpretes / Cast:
|
|
Koji Tsuruta,
Bunta Sugawara,
Ryohei Uchida
|
| Harremana / Contacto / Sales:
|
| Japan Foundation, Casa Asia
|
| Yakuzen munduak bere kartak erakutsi, eta Japoniako krimenaren kontrol osoa izan nahi duen Osakako Danno-ren talde bihozgabeari aurre egingo dion ala ez erabaki beharko du. Japan Organized Crime Boss izan zen Kinji Fukasakuk yakuzek kontrolatutako japoniar krimen antolatuaren generoari egindako lehen hurbilketa. Bere lan gehienek bezala, film honek, moralitatearen mugetaraino bazterturiko muturreko pertsonaiak aurkezten dizkigu.
|
|
| El mundo de los yakuzas debe enseñar sus cartas, y decidir si se enfrenta o no al despiadado clan Danno de Osaka, que quiere obtener el control absoluto del
crimen en Japón. Japan Organized Crime Boss fue una de las primeras
incursiones de Kinji Fukasaku en el género del crimen organizado japonés
controlado por la yakuza. Esta película, como la mayoría de su obra, presenta
personajes extremos, empujados a los límites de la moralidad.
|
|
| Yakuza World must show cards, and make a decision about facing up to merciless Dano clan from Osaka, which wants to control crime in Japan. Japan Organized Crime Boss was one of the first incursions of Kinji Fukasaku in this genre about Japanese organized crime controlled by yakuza. This film, like most of his filmography, shows us extreme characters, pushed to the limits of morality.
|
|