FANT ERRESKATEAN /
FANT AL RESCATE /
FANT TO THE RESCUE

Donde nacen y mueren los sueños. Katuwira

DONDE NACEN Y MUEREN LOS SUEÑOS. KATUWIRA

México - España, 1995, 85 min, color

Zuzendaria / Director/ Director:

Iñigo Vallejo- Nágera

Gidoia / Guión / Screenplay:

Iñigo Vallejo - Nágera, Tim Sexton

Ekoizketa / Producción / Production:

Maite Arango, Iñigo Vallejo- Nágera

Argazkia / Fotografía / Photography:

Flavio Martinez Labiano

Musika / Música / Music:

Suso Saiz

Muntaia / Montaje / Editing:

Carlos Bolado

Aktore-aktoresak / Intérpretes / Cast:

Gabriela Roel, Bruno Bichir, Damián Alcazar, Socorro Avelar, Lulú Navarro

Harremana / Contacto / Sales:

DIORAMA

Mexiko. Gizonezko bitxi batek Sofia gaztea aurkitu eta jainkoen boterea ordezkatzen duen lore bat aurkitzeko laguntza eskatuko dio. Bidaia hastera doa. Bitxia bezain erromatikoa da ederra eta erabat berria den fantasia hau.

México. Un hombre extraño encuentra a la joven Sofía y le pide ayuda para buscar una flor que encarna el poder de los dioses. Comienza el viaje. Bellísima y prácticamente inédita fantasía, tan original como romántica.

Mexico. An odd man finds young Sofia and asks for her help to look for a flower that embodies the power of Gods. The way starts out… Beautiful and almost unknown fantasy film, as original as romantic.

IÑIGO VALLEJO- NÁGERA

Juan Antonio Vallejo - Nágera doktorearen semea eta Alejandra Vallejo - Nágera psikologoaren neba, Madrilen jaio zen 1960an. Nueva Yorken ikasi ondoren, zuzendari laguntzaile lanetan aritzen da espainiar eta Spielberg eta Paul Verhoeven-en filmetan. Donde nacen y mueren los sueños. Katuwira da bere lehenengo filma.

Hijo del doctor Juan Antonio Vallejo - Nágera y hermano de la psicóloga y escritora Alejandra Vallejo- Nágera, nace en Madrid en 1960. Tras estudiar en Nueva York, trabaja como ayudante de dirección en films españoles y cintas de Spielberg y Paul Verhoeven. Donde nacen y mueren los sueños. Katuwira es su primera película.

Son of Doctor Juan Antonio Vallejo-Nágera, and brother of the psychologist and writer Alejandra Vallejo Nágera, he was born in Madrid in 1960. After studying in New York, he also works as assistant director with Spielberg and Pau Verhoeven and in several Spanish films. Donde nacen y mueren los sueños. Katuwira is his first film.